1. Verantwortlicher

Verantwortlich für die Bearbeitung von Personendaten auf dieser Website ist:

Gartenbalance, Serge de Ruijter, Entlisbergstrasse 49, 8038 Zürich, serge@gartenbalance.ch, Telefon 076 626 47 44.

Diese Datenschutzerklärung informiert gemäss dem Schweizer Datenschutzgesetz (DSG) darüber, welche Personendaten im Zusammenhang mit dieser Website bearbeitet werden.

2. Welche Daten bearbeitet werden

Kontaktaufnahme: Wenn Sie das Kontaktformular nutzen, mich per E-Mail, Telefon oder WhatsApp kontaktieren, bearbeite ich die von Ihnen angegebenen Daten (z. B. Name, Telefonnummer, E-Mail-Adresse, Inhalt Ihrer Anfrage), um Ihre Anfrage zu beantworten und Aufträge abzuwickeln.

Auftragsabwicklung: Für Offerten, Terminvereinbarungen und Rechnungsstellung bearbeite ich Kontakt- und Auftragsdaten meiner Kundinnen und Kunden. Rechnungsrelevante Unterlagen werden gemäss den gesetzlichen Aufbewahrungspflichten während 10 Jahren aufbewahrt.

Server-Logdaten: Beim Besuch dieser Website werden durch den Hosting- Anbieter automatisch technische Daten erfasst (z. B. IP-Adresse, Datum und Uhrzeit des Zugriffs, Browsertyp). Diese Daten dienen der Sicherheit und dem technischen Betrieb der Website.

3. Hosting

Diese Website wird bei Webador (Webador B.V., Niederlande) gehostet. Dabei können Personendaten auf Servern in der EU bearbeitet werden. Die EU verfügt über einen vom Schweizer Bundesrat anerkannten angemessenen Datenschutz.

4. Kommunikation über WhatsApp

Wenn Sie mich über WhatsApp kontaktieren, gelten ergänzend die Datenschutzbestimmungen von WhatsApp (Meta Platforms). Dabei können Daten auch ausserhalb der Schweiz und der EU bearbeitet werden. Die Nutzung von WhatsApp ist freiwillig — Sie können mich jederzeit auch per Telefon oder E-Mail erreichen.

5. Externe Links und Social Media

Diese Website enthält Links zu externen Angeboten (z. B. Instagram). Für deren Datenbearbeitung sind die jeweiligen Betreiber verantwortlich.

6. Cookies

Diese Website verwendet technisch notwendige Cookies, die für den Betrieb der Website erforderlich sind. Sie können Cookies in Ihren Browser-Einstellungen jederzeit einschränken oder löschen.

7. Weitergabe von Daten

Ihre Daten werden nicht verkauft und nur weitergegeben, soweit dies für die Auftragsabwicklung nötig ist (z. B. an den Hosting-Anbieter) oder eine gesetzliche Pflicht besteht.

8. Ihre Rechte

Sie haben das Recht auf Auskunft über die zu Ihrer Person bearbeiteten Daten sowie auf deren Berichtigung oder Löschung, soweit keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten entgegenstehen. Wenden Sie sich dazu an: serge@gartenbalance.ch.

9. Änderungen

Diese Datenschutzerklärung kann bei Bedarf angepasst werden. Es gilt die jeweils auf dieser Website publizierte Fassung.

Stand: Juli 2026